vocabulaire de la randonnée et du camping
Défi vacances,  Spécial débutant,  Vocabulaire

Comment mettre a profit ses vacances – [4/8 : vocabulaire de la randonnée et du camping]

Spread the love

Hola llamita ! Bonjour petit lama ! Quel plaisir de pouvoir partager avec toi chaque semaine un peu plus de vocabulaire ! Que fais-tu cet été ? Plage ? Bronzette ? Lecture ? Ou bien fais-tu partie des aventuriers qui partent en camping ou en randonnée ? Si c’est le cas, cet article est fait pour toi ! Je vais te donner beaucoup de vocabulaire comme chaque semaine cet été, mais surtout je vais te donner la possibilité de mettre en pratique ce vocabulaire de la randonnée et du camping, en contexte dès aujourd’hui ! Allez, on y va !

Avant de s’y mettre, n’oublie pas…

N’oublie pas qu’aujourd’hui on en est déjà au quatrième article (ouahou ! la moitié !) de la série de l’été, et que tu peux toujours consulter les articles précédents si tu en as raté quelques uns :

Tu y trouveras de bonnes ressources sur le vocabulaire des vacances, de l’hôtellerie, de la restauration et de la baignade/plage ! A chaque article (et ce sera le cas pour cette semaine aussi), tu pourras t’inscrire pour bénéficier de mes ressources gratuites, dont les infographies que je te publie chaque semaine pour imager le vocabulaire appris ! Si tu veux le faire dès maintenant, c’est par ici !

En plus des articles précédents, si tu es un.e complet.e débutant.e, je te conseille aussi de regarder les articles de la catégorie « débutants ». Ça te permettra d’avoir de bonnes bases d’expression orale. Par exemple ces articles vont beaucoup t’aider :

Sache que si tu ne lis pas les articles que je viens de te conseiller tu seras quand même capable de lire et surtout de suivre cet article sans être perdu ! Alors, on commence ?

Le vocabulaire de la semaine : la randonnée et le camping

Photo de Jaime Reimer issue de Pexels

Pour ceux qui ont lu les articles précédents vous verrez qu’il y a quelques mots de vocabulaire que je vous avais déjà donné dans cet article et que je vous remets ici. Ça vous permet aussi de réviser un peu ! Je vous présente donc le tableau de vocabulaire de la semaine !

La carpa (ec.) / la tienda (esp.)La tenteAcamparCamper
CaminarMarcherEl sleeping (ec.) / el saco de dormirLe sac de couchage (prononcer ESLIPIN)
El pieLe piedEl tomatodo (ec.), la cantimplora (esp.)La gourde
El zapatoLa chaussureLa linternaLa lampe de poche
La mochilaLe sac à dosLa brújulaLa boussole
El camino / el senderoLe chemin / le sentierLa escudillaLa gamelle
La caminata / irse de caminaraLa randonnée / randonnerEl fósforo (ec.) / la cerilla (esp.)L’allumette
El botiquínLa trousse de secoursEl mapaLa carte
El recorrido / el itinerarioL’itinéraireLa estufa (de trekking) / la hornillaLe réchaud a gaz
Tengo dolores muscularesJ’ai des courbaturesLa linterna frontal / linterna de cabezaLa lampe frontale
Tengo un calambreJ’ai une crampeLa colchoneta / la esterillaLe tapis de sol
Tengo ampollasJ’ai des ampoulesUn glaciarUn glacier
Un poncho impermeable (ec.) / una capa de lluvia (esp.)Une cape de pluieUna grietaUne crevasse
La navaja suizaLe couteau suisseLa subidaLa montée
La gorra (ec.) / el gorro (esp.)La casquetteLa bajadaLa descente
La bolsa de hidratación La poche a eauEl puerto / paso de montañaLe col de montagne
Los bastones de trekkingLes bâtons de randonnéeSudarTranspirer
Las gafas (de sol) / los lentes (esp.)Les lunettes de soleilEl refugio de montañaLe refuge de montagne
El bloqueador / protector solarLa crème solaireLos mochileros / senderistasLes randonneurs
Las polainas (de trekking / de montaña)Les guêtres (de randonnée)El parque nacional / la reservaLe parc naturel
La manta térmica (de primeros auxilios)La couverture de survieLa fogataLe feu de camp
La botella térmicaLa bouteille thermosLa alturaL’altitude
Una cámaraUn appareil photoEl soroche / mal de alturas / mal agudo de montañaLe mal des montagnes
La cumbreLe sommet1200 m.s.n.m. (metros sobre el nivel del mar)1200 m (d’altitude)
El desnivelLe déniveléEl clima (ec.) / el tiempoLa météo – le temps
Tableau de vocabulaire randonnée et camping – (ec.) = ecuador / (esp.) = españa

Cette semaine comme tu peux le remarquer on a une liste pleine d’accessoires de randonnée ! Alors bien sûr tu ne te serviras pas de tout, donc NE RETIENS PAS TOUT ! Mets-toi en situation et rappelle-toi une rando que tu as faite récemment (ou moins récemment), ou imagine le genre de randonnée que tu serais capable de faire… Le vocabulaire UTILE pour TOI est celui que tu utilise EN SITUATION !

Les flashcards de la semaine : la randonnée et le camping

Pour que tu sois un peu plus en contexte (souviens-toi ce qu’on a dit dans cet article, le cerveau apprend plus vite et à plus long terme quand il fait des associations), tu peux mémoriser la liste des flashcards de la semaine !

(Pour faire les accents tu peux copier/coller ceux-là : á, é, í, ó, ú, ñ)

Le dialogue de la semaine : la randonnée de Linda

On continue à suivre nos personnages de l’été. Aujourd’hui on suit Linda qui continue ses vacances à Malaga !

(Pour faire les accents tu peux copier/coller ceux-là : á, é, í, ó, ú, ñ)

Traduction du dialogue :

-Salut Linda ! Tu réponds enfin, ça fait trois jours que je t’appelle et tu ne me réponds pas. J’étais inquiet.
-Salut Alex, je suis désolée je n’avais plus de batterie.
-Comment ça s’est passé ta randonnée ?
-C’étaient trois jours incroyables !
-Tu es partie avec ta tente et ton duvet ?
-Oui. Bien sûr j’ai aussi emmené ma casquette, crème solaire et lunettes de soleil parce qu’il a fait beau. Et la boussole que tu m’as offerte l’année dernière m’a beaucoup servi.
-Et tu as amené à manger pour trois jours ?
-Oui, c’était très lourd au début et j’avais des courbatures dans les épaules le premier jour, mais ensuite ça allait.
-Combien pesait ton sac à dos ?
– Au moins dix-huit kilos ! Sans compter l’appareil photo…
-J’imagine. Et comment tu as trouvé le parc naturel ?
-C’est magnifique. Le paysage est très sec, mais les bois sont frais, il y a des petits ponts de bois pour traverser les ruisseaux… Je suis enchantée. Et toi tu pars quand ?
-Demain matin. Aujourd’hui on dort à l’hôtel. Je dois te laisser, ils sont en train de commencer à manger sans moi !
-Haha d’accord. Quand tu pourras tu m’enverras un message pour me raconter comment ça se passe. Et à ton retour tu devras me raconter les visites que tu as faites à Barcelone !
-Bien sûr. Repose-toi bien soeurette ! Tchao !
-C’est justement ce que je vais faire. Profite bien de ta semaine ! Tchao !

Si tu veux aller plus loin : la « Volta de Tot un Pais »

Photo issue de AllTrails.com

Si tu te sens capable je te propose de lire ce texte et de répondre aux questions que tu trouveras juste en dessous.

Arinsal, 2 de Agosto del 2022

Hola soy Alex. Esta semana me fui de caminata hacer una vuelta cerca de Arinsal en los Pirineos, que se llama la « Volta de Tot un Pais ». Después de los últimos días de visitas en Barcelona, mis nuevos amigos y yo queríamos seguir el viaje juntos y decidimos ir a caminar en la montaña. Nos fuimos para seis días entre los cuatro. Mi amigo Boris es alemán y sabe mucho de caminatas así que seguimos sus consejos para equiparnos pero a bajo costo.

Los tres primeros días fueron increíbles. Claro estábamos todos con dolores musculares, ampollas, algunos nos quemamos con el sol… Pero que bonito el paisaje. Para no cargar mucho peso dormimos en los refugios de montaña, pero al final del tercer día nos dimos cuenta que el refugio había sido destruido en el incendio del verano anterior. ¡Ahí es cuando empezó la aventura! Dormimos afuera y como no teníamos carpa nos construimos un techo de ramas y hojas. Estabamos como unos « Robinson Crusoé » en una isla desierta. No había nadie para ayudarnos y estabamos sin señal. Hicimos una fogata para calentarnos pero dormimos muy mal porque el fuego se apagó temprano en la noche… ¡Qué frío! Ahora pienso que tuvimos suerte porque no lluvió.

Pero al cuarto día pasó lluviendo desde la mañana hasta la noche… Llegamos al siguiente refugio (este todavía estaba de pie) todos mojados… Al siguiente día pasamos por el puerto más alto de la caminata a 2838 msnm. Y justo cuando estuvimos ahí, ¡empezaron a caer los relámpagos! Tuvimos que botar los bastones y la mochila y acostarnos en el piso hasta que pase la tormenta. Nadie fue herido, ¡pero que miedo que tuvimos! Al último día solo teníamos cuatro horas de caminata que pasaron muy rápido y pudimos disfrutar del paisaje. Bueno, eso es para darte un consejo : ¡siempre tienes que llevar un poncho o una chompa impermeable y una manta térmica cuando te vas de caminata!


Le devoir de la semaine : et toi, tu aimes la randonnée ?

As-tu déjà vécu quelque chose de similaire en randonnée ? Es-tu déjà parti.e un jour ou plus en randonnée ou en camping ? N’hésite pas à nous raconter une petite anecdote en commentaires, même si c’est en français !

Une infographie gratuite sur le vocabulaire de la randonnée et du camping !

Comme chaque semaine pour cet été, je t’invite à télécharger l’infographie de la semaine qui se trouve juste en dessous en petit format. Suis ce lien qui t’emmènera sur la page d’inscription ! Ça te permettra non seulement de t’inscrire pour toutes les infos (je n’envoie pas beaucoup de mails rassure toi), mais aussi et surtout d’avoir accès à tous mes contenus gratuits : l’e-book, et toutes les infographies que je mets à ta disposition te seront accessibles ! C’est par ici !

Infographie vocabulaire de la randonnée et du camping

C’est tout pour cette semaine petit lama, on se retrouve pour le prochain article dans quelques jours ! J’espère que tu arrives à faire les exercices, n’hésite pas à me faire un retour là dessus pour augmenter ou baisser la difficulté, ou pour varier les styles ! Je suis toute ouïe !
Abrazos, Tamara.

Laisser un commentaire