Et bonjour petit lama ! Hola llamita ! Ça sent la fin des vacances à plein nez, à mesure qu’on s’approche de la rentrée des classes. Aujourd’hui on aborde notre avant-dernier article de la série des vacances, et on va voir ensemble le vocabulaire des activités sportives… Mais pas que ! Eh oui, pendant les vacances, pendant le weekend, en soirée ou tôt le matin, on a toujours un moment pour un peu de sport… Ou un peu de détente ! D’ailleurs, les deux sont liés. Alors, on y va ?
- Avant de commencer…
- Le thème de la semaine : les activités sportives
- Les flashcards : pour associer l’image aux mots
- Le dialogue de la semaine : peinture, massage et cours de guitare…
- Pour aller plus loin : les activités pendant les vacances
- Une infographie gratuite avec le vocabulaire des activités sportives
Avant de commencer…
Avant de commencer, je te rappelle qu’on en est aujourd’hui à l’article 7/8 ! C’est le huitième article de la série des vacances (eh oui, il y a un 0/8… j’ai ma logique bien à moi 😉 ) et si tu en as envie, tu peux bien sûr regarder les autres articles de cet été ! Ça te permettra d’avoir du vocabulaire à disposition, mais aussi d’accéder aux 6 infographies gratuites précédentes (et bien plus encore…). Pour regarder tout ça, c’est juste ici :
- Comment mettre à profit ses vacances [6/8 – vocabulaire de la fête]
- Comment mettre à profit ses vacances : [5/8 – vocabulaire des visites]
- Comment mettre a profit ses vacances – [4/8 : vocabulaire de la randonnée et du camping]
- Comment mettre à profit ses vacances – [3/8 : vocabulaire de la plage]
- Comment mettre à profit ses vacances pour apprendre l’espagnol – [2/8 : vocabulaire de la restauration]
- Comment mettre à profit tes vacances pour apprendre l’espagnol – [1/8 : vocabulaire de l’hôtel]
- Comment mettre à profit vos vacances pour apprendre l’espagnol !
Et si tu es un.e complet.e débutant.e, j’ai un petit conseil pour toi. Pour que tu puisses faire les exercices avec plus de facilité, j’ai créé une catégorie « spéciale débutant » dans laquelle tu trouveras des articles complets pour te donner de bonnes bases et pouvoir progresser à ton rythme. Les articles que je te liste ici en sont quelques exemples :
- Saluer en espagnol : alternatives au ¡HOLA!
- Tout savoir sur les verbes irréguliers au présent
- Se présenter en espagnol : astuces pour ne plus hésiter
- Tout savoir sur la conjugaison du subjonctif présent
- 100 mots de vocabulaire espagnol que j’utilise tous les jours à la maison – pourquoi et comment les apprendre
- Tout savoir sur la conjugaison du passé simple
- La conjugaison facile : 3 temps pour TOUT dire en espagnol !
Le thème de la semaine : les activités sportives
Pour que tu trouves ton bonheur dans le tableau de vocabulaire de cette semaine, les activités seront variées. Mais je te propose aussi quelques autres activités, non-sportives. Relaxation, arts, créativité ! C’est tout aussi important. En résumé, SPORTS ET LOISIRS ! DEPORTES Y RECREACIÓN !
Mais c’est surtout parce que de cette manière tu trouveras le vocabulaire dont tu as réellement besoin. Eh oui, apprendre par cœur un tableau de vocabulaire n’a (quasiment) AUCUN intérêt si tu ne vas pas du tout l’utiliser ensuite. Tu dois donc bien t’efforcer de METTRE EN PRATIQUE le vocabulaire de la semaine : tu peux t’exercer en duo, en groupe, ou même tout.e seul.e devant ton miroir !
| El deporte / un deportista | Le sport / un sportif | El vóly (ec.) / el voleibol | Le volley |
| Un aficionado / un fan | Un amateur (un fan) / un supporter | Los juegos olímpicos | Les jeux olympiques |
| Un profesional | Un professionnel | Practicar una actividad | Pratiquer une activité |
| El fútbol | Le football | El calentamiento / calentar | L’échauffement / s’échauffer |
| El baloncesto / la cesta | Le basketball / le panier | El vestuario / cambiarse (de ropa) | Le vestiaire / se changer |
| El balonmano | Le handball | (A tí) Te toca | C’est à toi de jouer |
| La natación / nadar / la piscina | La natation / nager / la piscine | Una carrera | Une course |
| El atletismo | L’athlétisme | Trotar / correr | Faire de la course à pied/ du footing |
| La equitación / el caballo | L’équitation / le cheval | El equipo | L’équipe |
| El boxeo / los guantes de boxeo | La boxe / les gants de boxe | La medalla / el trofeo | La médaille / le trophée / |
| El rugby | Le rugby | Aplaudir | Applaudir |
| El judo | Le judo | Ganar / Perder / Hacer empate | Gagner / perdre / faire match nul-ex æquo |
| La gimnasia | La gymnastique | Tocar la guitarra / el piano / el violîn | Jouer de la guitare / du piano / du violon |
| La línea de meta | La ligne d’arrivée | Hacer puentig / hacer bungee jumping | Sauter à l’élastique |
| El circo | Le cirque | Relajarse | Se relaxer |
| El entrenador / el entrenamiento / entrenar(se) | L’entraîneur / l’entraînement / s’entraîner | El baile clásico / contemporáneo | La danse classique / contemporaine |
| El campeonato / el campeón | Le championnat / le champion | El ciclismo / pedalear / la bicicleta montañera | Le cyclisme / pédaler / le vtt |
| El jinete | Le cavalier | Los bolos | Le bowling |
| El cronómetro | Le chronomètre | Un pasatiempos | Un loisir, un hobbie, un passe-temps |
| La red | Le filet | Pescar / la pesca | Pécher / la pêche |
| El arquero, el portero, el guardián de gol, el guardameta, el cancerbero | Le gardien de but (beaucoup de traductions différentes suivant les pays !) | La pintura / pintar / el pintor / el broche / el arte | La peinture / peindre / le peintre / le pinceau / l´art |
| Meter un gol | Marquer un but | La fotografía / el fotógrafo / tomar fotos, sacar fotos | La photographie / le photographe / prendre des photos |
| El jugador | Le joueur | La costura (cocer) / el bordado (bordar) | La couture (coudre) / la broderie (broder) |
| El ténis / la raqueta | Le tennis / la raquette | La lectura / la poesía / leer / un libro | La lecture / la poésie / lire / un livre |
| El espectador | Le spectateur | El masaje / el spa | Le massage / le spa |
Comme vous pouvez le voir, ça fait un tableau bien rempli ! Complet, mais bien rempli ! Donc comme je vous l’ai dit : n’utilisez pas tout ! N’apprenez que ce dont vous avez besoin et que vous êtes susceptibles d’utiliser au quotidien, ou en tous cas assez souvent !
Les flashcards : pour associer l’image aux mots
Cette semaine je te mets des flashcards « plus simples » que d’habitude : pas (ou peu) de phrases, mais par contre je ne te mets pas non plus le mot en français.
Pourquoi ?
Tout simplement parce que comme ça elles sont encore plus efficaces : ton cerveau va associer directement l’image au mot. Donc maintenant, au lieu « ah comment une raquette de tennis en espagnol…?? », ton cerveau aura directement le mot en espagnol. Mais quel est-il ? Regarde plutôt les flashcards ! Tu as le droit de les refaire une fois, deux fois, dix fois si nécessaire !
(Pour faire les accents tu peux copier/coller ceux-là : á, é, í, ó, ú, ñ)
Le dialogue de la semaine : peinture, massage et cours de guitare…
Comme chaque semaine depuis le début de l’été, on retrouve nos petits personnages. Aujourd’hui on va encore suivre leurs aventures… On se prépare doucement à la rentrée!
(Pour faire les accents tu peux copier/coller ceux-là : á, é, í, ó, ú, ñ)
Traduction du dialogue :
-Salut Maman, ça va bien?
-Bonjour ma chérie, ça va très bien. Hier j’ai terminé de peindre le tableau que j’ai commencé il y a des mois.
-Super ma petite maman, je suis contente pour toi. Et tu vas faire quoi cette semaine ?
-Je vais au spa avec des amies, on a réservé un massage mardi prochain.
-Génial !
-Oui, ça fait longtemps qu’on voulait se relaxer ! Et toi tu vas faire quoi ?
-Je dois m’entraîner un peu avant le championnat d’octobre. J’espère gagner une médaille.
-C’est sûr que oui, tu es bonne en natation. Et tu as un bon entraîneur aussi !
-Il y a aussi Nicolas qui vient me voir ! On va sûrement aller au bowling… Et il m’a dit qu’il allait m’apprendre la guitare.
-Alex m’a raconté que c’est aussi un bon photographe.
-Oui, je l’emmènerai en centre ville pour qu’il prenne des photos. Et ensuite on reprend les cours !
-Eh bien je te souhaite que ça se passe bien et d’en profiter ma chérie. Je t’aime fort.
-Moi aussi !
Pour aller plus loin : les activités pendant les vacances
Cet exercice est une compréhension écrite, destinée à toi qui as réussi à faire les précédents exercices et qui as encore de l’énergie ! Ou à toi pour qui les premiers exercices, c’était de la gnognotte !
Lis le texte ci-dessous et réponds aux questions.
Hola Linda, te escribo ese correo para proponerte unas ideas para las próximas vacaciones. Antes que todo te agradezco la invitación, ¡ y espero que a Hermán también le guste que me cole! Como sé que eres deportista pensé que podríamos ir a hacer un poco de caminata en la montaña el primer día. Y luego hay muchas actividades allá que les pueden gustar : bicicleta montañera, escalada, puenting, paseos a caballo, y más.
He visto que van a dar un partido de fútbol profesional en el tiempo que estaremos allí… Es de primera división y sé que Hermán es aficionado, si les parece puedo comprar los boletos esta semana! Voy a llegar el viernes 30 y mi vuelo de regreso es el 15… Así que también tendremos tiempo para relajarnos, hacer un spa, baños termales, masajes, o cualquier otra cosa que se les ocurra! Me avisas de lo que te parece bien y hablamos después de tus exámenes para que me cuentes que tal te fue. Abrazos! Nicolás.
Une infographie gratuite avec le vocabulaire des activités sportives
Pour toi qui as suivi un peu les articles de l’été, si tu as bien suivi mes consignes, tu as déjà accès aux infographies gratuites. Pour toi qui tombe sur ce blog pour la première fois, voici ce que je te conseille de faire :
- Clique ici et remplis le formulaire d’inscription
- Accède à tous mes contenus gratuits sans modération
- Après ton inscription, mets en FAVORIS la page de redirection. De cette manière, tu auras accès à toutes les infographies déjà mises en ligne, mon e-book gratuit, mais aussi tous les nouveaux contenus qui seront mis en ligne a postériori. C’est pas beau ça ?
Et si tu aimes avoir un avant goût, voici à quoi ressemble l’infographie de cette semaine :
C’est tout pour aujourd’hui petit lama, j’espère que tu as aimé les exercices ! Si tu as des difficultés, si tu as besoin de conseils, ou même si tu as envie que je publie du contenu de vocabulaire (ou autre) sur un certain thème, n’hésite pas à me le dire en commentaire ! Bonne fin d’été à toi !
Abrazos, Tamara.
